Baobab empfiehlt

Welche Medien eignen sich für interkulturelle Bibliotheksarbeit? Die Bildungsstelle Baobab gibt Tipps für DVDs, Spiele und Literatur für Kinder und Jugendliche zu den Themen Mehrsprachigkeit, Interkulturalität und Diversität. Die Empfehlungsliste steht auch zum Download bereit.

AutorIn: 
Hildegard Hefel


Filme

Filme können auf besonders eindringliche Art den Blick auf andere Kulturen eröffnen – auch für Kinder und Jugendliche.

  • anderswo daheim: Die neun Kurzfilme regen dazu an, sich mit Diversität in der Gesellschaft auseinanderzusetzen. Sie handeln von der Begegnung mit anderen Kulturen, von Vorurteilen und deren Überwindung. Sie greifen Themen wie Nationalismus, Patriotismus und die Konstruktion von „Heimat“ auf und vermitteln einen Eindruck der Herausforderungen, mit denen Menschen in einem fremden Land konfrontiert sind. Mit Begleitmaterial.
    Filme für eine Welt (Hg.): anderswo daheim. Chancen und Herausforderungen der multikulturellen Gesellschaft. DVD. Wien: BAOBAB 2013. Ab 6 J.
  • Die Kriegerin: Der Spielfilm erzählt die Geschichte von Marisa, die Teil einer Jugendclique der rechtsextremen Szene in einer ostdeutschen Kleinstadt ist. Sie schlägt zu, wenn ihr jemand nicht passt. Sie hasst AusländerInnen, PolitikerInnen und die Polizei. Als ein neues Mädchen zu ihrer Clique stößt und sie mit zwei jungen Asylwerbern aneinandergerät, ergibt sich eine Kette von Ereignissen, die ihr Leben und Weltbild verändern.
    David Wnendt (Regie): Kriegerin. DVD. Stuttgart: Ascot Elite Home Entertainment 2012. Ab 14 J.

 

Spiele

(Familien-)Spiele bieten spannende Möglichkeiten, Vielfalt als Chance zu erleben und Toleranz gegenüber dem "Fremden" zu erlernen.

  • Das Familienspiel: Anhand der 70 Bildkarten können Kinder verschiedene Familien kennenlernen. Im Vordergrund steht, dass alle Familien das gleiche Recht auf Anerkennung und Respekt haben, aber jede Familie besonders ist, was ihre Mitglieder, ihr Aussehen und ihre Lebensgewohnheiten betrifft. Das „Familienspiel“ kann als Memo-, Such- oder Sortierspiel etc. gespielt werden. Anleitung auf Deutsch, Türkisch, Englisch, Polnisch und Französisch.
    Serap Sikcan-Azun: Das Familienspiel. Kiliansroda: das netz 2010. 3 bis 6 J.
  • Die 50 besten Spiele zur Inklusion. Die 50 beschriebenen Spiele zielen darauf ab, dass Kinder Toleranz entwickeln und Vielfalt als Chance erkennen. Einerseits geht es darum, Gemeinsamkeiten zu erkennen und Berührungsängste abzubauen, andererseits darum, besondere Fähigkeiten zu entdecken, Spaß zu haben sowie sich in Handicaps einzufühlen.
    Rosemarie Portmann: Die 50 besten Spiele zur Inklusion. München: Don Bosco 2013. 6 bis 10 J.

 

Bücher

Bücher machen die Vielfalt der Kulturen und Sprachen sichtbar. Mehrsprachige Bilderbücher unterstützen beispielsweise schon früh beim Erlernen und Festigen verschiedener Sprachen.

  • Prinzessin Sharifa und der mutige Walter: Dieses beeindruckende zweisprachige Bilderbuch (in Arabisch und Deutsch) überwindet spielend kulturelle Grenzen. Im Mittelpunkt stehen Walter, der Sohn Wilhelm Tells, und die mutige Prinzessin Sharifa, die dem König widerspricht. Zwei Geschichten aus der arabischen und westlichen Welt über Freiheit und Gerechtigkeit.
    Anne Richter: Prinzessin Sharifa und der mutige Walter. Basel: Baobab Books 2013. 6 bis 10 J.
  • Bené, schneller als das schnellste Huhn: Zur Fußballweltmeisterschaft 2014 in Brasilien erschien das Bilderbuch „Bené, schneller als das schnellste Huhn“ desselben Verlags.
    Eymard Toledo: Bené, schneller als das schnellste Huhn. Basel: Baobab Books 2013. 5 bis 10 J.

 

Diese und weitere Medientipps von BAOBAB finden Sie im Downloadmenü auf der rechten Seite auf einen Blick.

 

BAOBAB

BAOBAB ist eine Bildungs- und Schulstelle zu Globalem Lernen in Wien und bietet in der C3-Bibliothek für Entwicklungspolitik einen Bestand zu Diversität, Interkulturalität und Mehrsprachigkeit an. Alle genannten Medien können hier entlehnt, die DVD „anderswo daheim“ auch erworben werden. Mehr unter: www.baobab.at und www.centrum3.at/bibliothek

 

 

 

Zurück ...